Can I beat the game without spending any money?

Yes, of course. Ghost Town Adventures is absolutely free to play for everyone. All levels are beatable without spending real money.
If you want, you can get some in-game items using in-app purchases to make things easier. You certainly don't have to, however.